Серія: Академія Вампірі
Книга 4
Рейчел Мід
Аматорський переклад від https://t.me/bookworkshopua
Пов’язані коханням, але присягнуті вбити…
Світ вважав Дмитрія мертвим. І до певної міри так воно і було. Але я ніяк не могла забути одну нашу з ним розмову. Ми обоє погодилися, що краще померти — справді померти — ніж розгулювати світом, як стригой. Настав час дотримати слова.
Життя вартової Роуз Хезевей вже ніколи не буде таким, як раніше. Нещодавня атака на Академію Святого Володимира сколихнула весь моройський світ. Багато хто загинув. А долі тих небагатьох жертв, яких забрали стригої, ще гірші. Рідкісне татуювання тепер прикрашає її шию: знак, котрий свідчить про те, що вона вбила занадто багато стригоїв, аби їх можна було порахувати.
Але тільки одна жертва має значення… Дмитрій Бєліков. Тепер Роуз має обрати один з двох дуже різних шляхів: виконати обітницю всього свого життя і захистити Лісу — найкращу подругу і останню вцілілу принцесу Драгомир — або ж кинути Академію, щоб самотужки полювати на коханого чоловіка. Їй доведеться вирушити на край світу, щоб знайти Дмитрія і виконати обіцянку, яку той благав її дати. Але питання в тому, чи захоче він, коли прийде час, бути врятованим?
Тепер, коли все поставлено на карту — за тисячі кілометрів від Святого Володимира та її беззахисної, вразливої і віднедавна непокірної найкращої подруги — чи знайде Роуз сили знищити Дмитрія? Чи пожертвує собою заради шансу на вічне кохання?
